簡單學習筆記

 韓文文法 -아/어/여 두다/놓다 表示動作結束後狀態的持續 동작이 완료된 후 그 상태가 지속된다. do and keep  (an action is completed and that the state(situation) of the completed action continues)  놓다 可以用 두다 替換(不會改變句子意思。) 1. -아/어/여 놓다 意義：表示動作完成後，動作的結果狀態仍然保持。表示該動作完成並保持其結果，有為下一步行動做好準 備的意思。 2. -아/어/여 두다 意義：表示該動作完成並保持其結果，與아/어/여 놓다相比，其結果保持的時間更長 兩者異同➔ (1) 兩種表達都能表示動作結束後狀態的持續。 (2) 表達的內容為否定意義的內容時，只能用“ -아/어/여 놓다” (3) 只有“놓아 두다”的形式，沒有“두어 놓다”的形式 (4) '아/어 두다'只能用在動詞後 而'-아/어 놓다' 還可以用在形容詞和名詞+이다後 (5) 形容詞和名詞-이다後只用'-아/어 놓다'，一般前句是後半內容的原因 (6) '-아/어 두다'具有為了某事提前做準備的意義 (7) '-아/어 두다' 一般用於完成的行動持續時間長的情況，如果狀態持續時間很短，一般不用'-아/어 두다' AV 型態 ㅏ, ㅗ   -아 두다/놓다 =>보다   봐 두다/놓다 其他母音 -어 두다/놓다 =>열다   열어 두다/놓다 -하다 -하여 두다/놓다  -해 두다/놓다 =>하다   해 두다/놓다 例句 Example： 어떻게 요리하는지 잘 봐 두세요/놓으세요.  하던 일을 다 제쳐 두고/놓고 빨리 퇴근하세요.  책 213 페이지를 펴 두세요/놓으세요.  어제 텔레비전을 켜 두고/놓고 자버렸어요.  환기 시키게 문을 열어 두세요/놓으세요.  방을 깨끗이 정리해 두고/놓고 놀러 나가라. 

韓文文法/語法： 자고 하다   間接引用別人勸說或是提議的內容 다른 사람에게서 들은 권유나 제안을 전달할 때 씀.                   Somebody proposes(/ suggests/ offers) to do 間接引用別人 勸說 或是 提議 的內容                 (to quote an proposal(suggestion) uttered by another person to do something together)   ⇒詢問某人要不要一起做什麼的間接引用句。常翻譯為：要不要一起......?   AV(動詞) 不論有沒有收尾音都直接接句型 -- 자고 하다 例句 Example： 철수: “업무 끝나고 영화 보러 가자.” → 철수가 업무 끝나고 영화 보러 가자고 해요.  허 대리: “일이 많으니까 야근 좀 합시다.” → 허 대리가 일이 많으니까 야근 좀 하자고 합니다.  만수: “지금 맛집에 갈까요?” → 만수 씨가 지금 맛집에 가자고 해요.  친구: “추우니까 카페에서만 놀자.” → 친구가 추우니까 카페에서만 놀자고 해요.  영희: “같이 스노보드를 배울래?” → 영희가 같이 스노보드를 배우자고 해요.  선생님: “다음 주에 시험 볼래요?” → 선생님께서 다음 주에 시험 보자고 하세요. 준말 (略縮句型)  ‘-자고 하다’ ⇒ ‘-재요’  例句 Example： - 대니 씨가 저녁을 같이 먹재요.  - 남자 친구가 내년에 결혼하재요.  - 여자 친구가 화가 나서 연락하지 말재요.  - 후배가 같이 영화를 보러 가쟀어요.  - 동생이 농구를 하러 나가쟀어요.  - 친구가 주말에 같이 자전거를 타쟀어요.   ‘-지 ...