跳到主要內容

韓文學習之韓文文法 러/으러 가다/오다 去做~ /來做~

 

文法規則è

句型：V. + 러/으러 가다/오다.

表示目的的連接詞尾，用於他動詞詞幹後，表示來、去一類帶移動性的動詞所要達到的目的或意圖。因此，它的後面一般多用「가다」、「오다」、「나가다（出去）」、「들어오다（進來）」、「다니다（往來）」、「올라가다（上去）」等動詞。

重點整理：

l   此句型表示為了去(來)做某件事情。

l   此句如接地點，助詞只能接"에"。

l   此句型如收尾音為【ㄹ】，接러 가다/오다.

 

<例句>

일하러 가요. (去工作)

놀러 가요. (去玩)

밥을 먹으러 가요. (去吃飯)

한국어를 배우러 가요. (去學韓文)

무엇을 하러 가요? (妳去做什麼?)

도서관에 책을 빌리러 가요. (去圖書館借書)

우체국에 편지를 부치러 가요. (去郵局寄信)

은행에 돈을 찾러 가요. (去銀行領錢)

오늘 집에 쉬고 싶어지만 친구하고 약속러 가요.

    =오늘 집에서 쉬고 싶지만 친구랑 약속이 있어요!!

    (今天雖然想在家休息，但是和朋友有約定)

 

l   此句型前面加上【우리】有表達建議的意思。

우리 저녁을 먹으러 가요. (我們去吃晚餐吧)

우리 공원에 산책하러 가요. (我們去公園散步吧)

우리 스타벅스에 커피를 마시러 가요. (我們去星巴克喝咖啡吧)

우리 약국에 감가약을 사러 가요. (我們去藥局買感冒藥吧)

 

l   此句型後方還可以繼續接別的句型。

저는 콘서트를 보러 가고 싶어요. (我想去看演唱會)

내일 백화점에 쇼핑하러 가지 마세요. (明天請不要去百貨公司逛街)

대만에 놀러 오세요. (請妳來台灣玩)

방에 쉬러 가고 싶어요. (想去房間休息)

시장에 옷을 팔러 가세요. (請去市場賣衣服)

나는 친구하고 학원에 피아노를 배우러 같이 가요. (我和朋友一起去學院學鋼琴)

標籤：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

韓語學習之韓文文法 -(ㄴ/는)다고 하다 間接引用句

韓語文法： 다고 하다   (해요也可⽤들었어요代替) 다른 사람에게서 들은 내용을 전달할 때 씀. (to deliver what was heard from another person )              ⇒轉述從從別人那裡聽到的話。中文經常翻為 「聽說......」 。 間接引用句是韓國人非常常使用的句子，請一定要記起來並且在日常練習中持續練習運用。 文法規則變化 AV(動詞) 過去式（과거）： -았/었/였 다고 하다  現在式（현재）： -ㄴ/는 다고 하다 未來式（미래）： -(으)ㄹ 거라고[것이라고] 하다                                          -겠 다고 하다 DV(形容動詞) 過去式（과거）： -았/었/였 다고 하다 現在式（현재）：-다고 하다 未來式（미래）： -(으)ㄹ 거라고[것이라고] 하다                                         -겠 다고 하다 N+이다(名詞+이다) 過去式（과거）： -이었/였 다고 하다 現在式（현재）： -(이)라 고 하다 未來式（미래）： -일 거라고[것이라고] 하다 例句 Example： A: 한국 사람들은 매운 음식을 잘 먹어요. → A 가 한국 사람들은 매운 음식을 잘 먹 는다고 해요 . (A：韓國人很擅長吃辣的食物。→聽A說韓國人很擅長吃辣的食物。) A:어제 친구를 만났어요. → A 가 어제 친구를 만났 다고 해요 . (A：我跟女朋友見面了。→聽A說他跟女朋友見面了。) A: 제 어머니는...
張貼留言
閱讀完整內容

韓語學習之韓文文法 -(으)라고 하다[/말하다] 間接引用『命令祈使句』某人叫我.... 某人要我.....

 韓語文法  -(으)라고 하다[/말하다] 間接引用『命令祈使句』 다른 사람의 명령이나 부탁을 전달할 때 씀. Somebody tells[directs] to do; somebody requests[asks] to do (to deliver an order or request made by another person) 某人叫我.... 某人要我..... 注意： 只能用於動詞(動詞限定) 無時態或推測   叫某人做V →V(으)라고 하다   하면 안 되는 금지 사항을 전할 때는 ‘-지 말라고 하다’ 를 쓴다.  叫某人不要做V  →V지 말라고 하다 文法規則變化 有尾音 받침 -으라고 하다 無尾音/尾音是ㄹ -라고 하다 例句Example： 엄마: “창문을 꼭 잠그고 외 출해 라.” → 엄마가 창문을 꼭 잠그고 외 출하 라고 해요 .  선생님: “월요일까지 과제를 제 출하 세요 .” → 선생님께서 월요일까지 과제를 제출하 라고 하십니다.  여자친구: “자기야, 이것 좀 들어 줘 .” → 여자친구가 이것 좀 들어 달 라고 해요.   과장님: “이 서류를 허 대리에게 전달해 주 세요.” → 과장님께서 이 서류를 허 대리에게 전달해 주 라고 합니다 . 준말  ‘-(으)라고 하다’ ⇒ ‘(으)래요.’ 엄마가 창문을 꼭 잠그고 외출하래요.  선생님께서 월요일까지 과제를 제출하래요.  여자친구가 이것 좀 들어 달래요.  과장님께서 이 서류를 허 대리에게 전달해 주래요.    注      주다的使用規則 說話的人與目標對象為 同一人 時：달라고 하다 例：소미: “그 파일을(저에게) 주세요.”  → 소미 씨가 그 파일을 (자신에게) 달라고 해요. (소미=자신)   說話的人與目標對象為 不同人 時：주라고 하다 例：과장님: “이 서류를 허대리에게 주세요.”  → 과장님께서 이 서류를 허 대리에게 주라고 합니다. (...
張貼留言
閱讀完整內容

韓語學習之韓文文法 -곤 하다 表示反覆出現某式，或是習慣性做一個行動

韓語文法： -곤 하다 같은 상황이나 행동이 반복됨.  (to express repetition of the same situation or action)                repeatedly do, quite often do, often, used to 常常、習慣、經常 表⽰某事反覆出現、或者某人習慣性地反覆做某一个行動的時候。  用于陳述 過去 或 現在 的事情。 (indicate a habit of present or past) 沒有未來式!!! 雖然是常做的事情，但並不是規律性、定期性地發生的事情， 不具有持續的意思 ，尤其是表達 過去 事情時， 多用於引發某種回憶 。(Not use to describe something that always happens nor describe something that do not repeat or continue to a certain degree ) 經常與 곧잘, 자주, 가끔 一起使用。(Often used together with 곧잘, 자주, 가끔 ) 文法規則變化 現在式현재： 有尾音/無尾音      받침O/X      ⇾      V-곤 하 다   often, usually 經常 過去式과거： 有尾音/無尾音      받침O/X      ⇾      V-곤 했 다   used to 過去習慣 例句Example： 주말이면 혼자 등산을 가 곤 해요 .  (一到週末就經常自己去登山。) 나는 긴장하면 손에 땀이 나 곤 한다 .  (我緊張的時候經常流手汗。) 기분이 우울할 때는 신나는 음악을 듣 곤 해요 .  (心情鬱悶的時候經常聽歡快的音樂。) 고등학교 때 수업이 끝나면 친구들과 농구를 하 곤 했어요 .  (高中的時候下課後經...
張貼留言
閱讀完整內容